Bu hadis-i şerif, kış mevsiminin müminler için ibadet açısından verimli bir dönem olduğunu ifade eder. Gecelerin uzun olması, gece ibadetlerini daha rahat yapma fırsatı sunarken, gündüzlerin kısa olması da oruç tutmayı kolaylaştırır. Bu yönüyle kış, müminin ibadet hayatında bereketli bir dönem olarak değerlendirilir.
Arapça:
الشِّتَاءُ رَبِيعُ الْمُؤْمِنِ، طَالَ لَيْلُهُ فَقَامَهُ، وَقَصُرَ نَهَارُهُ فَصَامَهُ Click to listen highlighted text! الشِّتَاءُ رَبِيعُ الْمُؤْمِنِ، طَالَ لَيْلُهُ فَقَامَهُ، وَقَصُرَ نَهَارُهُ فَصَامَهُ
Türkçe Anlamı:
“Kış, müminin baharıdır. Gecesi uzun olur, onu ibadetle ihya eder; gündüzü kısa olur, onu da oruçla geçirir.”